Selena Gomez confirms pregnancy of her mom; she'll be a big sister in June